¸ðÀDZ¹Á¦È¸ÀÇ È°µ¿À¸·Î ¸í¹®´ë ¶ÕÀº ½É¼±¿ì·Á¶¿µÂù¾¾
ÀÇÀå ¸Ã¾Æ È¸ÀÇ ÁøÇàÇÏ¸ç °Ý½Ä Â÷¸° ¿µ¾î ÀÍÈ÷°í ¸®´õ½Ê ±æ·¯
¿ÃÇØ ¼°´ë °æ¿µÇаú¿¡ ÇÕ°ÝÇÑ ½É¼±¿ì(´ëÀϿܰí Á¹,¿ÞÂÊ)¾¾¿Í ¹Ì±¹ À¯Ææ´ëÇп¡ ÇÕ°ÝÇÑ Á¶¿µÂù(û½É±¹Á¦°í Á¹,¿À¸¥ÂÊ)¾¾¿¡°Ô´Â °øÅëÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. °í±³ 3³â°£ ÇÑ °¡Áö ºñ±³°ú Ȱµ¿À» ²ÙÁØÈ÷ Áö¼Ó· ¹ßÀü½ÃÄ×´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. À̵éÀÌ ÁýÁßÇÑ ºñ±³°úȰµ¿Àº ‘¸ðÀDZ¹Á¦È¸ÀÇ’´Ù. °è¼Ó º¯ÈÇÏ´Â ±¹³»¿Ü ÀÔ½ÃÁ¦µµÀÇ ºñ±³°úȰµ¿ ÇÙ½ÉÀ» Á¤È®ÇÏ°Ô ±Ë¶Õ°í ÇÕ°Ý¿¡ ¼º°øÇÑ µÎ »ç¶÷À» ¸¸³ª ºñ±³°úȰµ¿ ¼º°ø±â¸¦ µé¾ú´Ù.
¿µ¾î¸éÁ¢·ÀÚ±â¼Ò°³¼ ÀÛ¼º¿¡ À¯¿ë
¡¡“¸ðÀDZ¹Á¦È¸ÀÇ È°µ¿ÀÌ ÀÔ½ÃÀüÇü¿¡¼ ¿µ¾î¸éÁ¢À» Ä¡¸¦ ¶§ Å« µµ¿òÀÌ µÆ¾î¿ä. °ø½ÄÀûÀÎ ÀÚ¸®¿¡¼ °Ý½ÄÀ» °®Ãç ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾î»öÇÏÁö ¾Ê¾Ò°Åµç¿ä.” ¿µ¾î¿ì¼öÀÚ¸¦ ¼±¹ßÇÏ´Â ¼°´ë ¾Ë¹ÙÆ®·Î½º ÀüÇü¿¡ ÇÕ°ÝÇÑ ½É¾¾´Â °Ý½ÄÂ÷¸° ¿µ¾î(formal English)¸¦ ÀÍÈú ¼ö ÀÖ´Â Á¡À» ¸ðÀDZ¹Á¦È¸ÀÇ È°µ¿ÀÇ ÀåÁ¡À¸·Î ²Å¾Ò´Ù. ´Ü¼øÈ÷ ¿µ¾î¸¦ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ±¸»çÇÏ´Â °Í°ú Çü½ÄÀ» °®Ãç Á¤ÁßÇÏ°Ô ¸»ÇÏ´Â °ÍÀº ´Ù¸£´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù. ´Ü»ó¿¡¼ 40¿© ¸íÀÇ ÀÇ¿øÀ» À̲ø¾î°¬´ø ÀÇÀå °æÇèÀº °©ÀÛ½º·¯¿î Áú¹®¿¡µµ ³í¸®ÀûÀ¸·Î ´äº¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ø¹ß·ÂÀ» ±æ·¯Áá´Ù. °¢À§¿øÈ¸¿¡¼ »ç¿ëÇÏ´Â °æÁ¦·Á¤Ä¡ Àü¹® ¾îÈÖ¸¦ ÀÍÈù °Íµµ °æ¿µÇаú Áö¿ø¿¡ µµ¿òÀÌ µÆ´Ù.
¡¡Á¶¾¾µµ ¸®´õ½Ê Çâ»óÀ» ÀåÁ¡À¸·Î ¼¼¿ü´Ù. »ó´ëÀÇ ÀÔÀå°ú ³» ÀÔÀåÀ» Á¶À²ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Û·Î¹ú ¸®´õÀÇ ÀÚ¼¼°¡ ±æ·¯Áø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Á¶¾¾´Â “°æÀﱸµµ·Î ±¸¼ºµÈ ¿©Å¸ ¿µ¾î´ëȸ¿Í ´Þ¸® ¸ðÀDZ¹Á¦È¸ÀÇ´Â ÁøÇà°úÁ¤¿¡¼ ÇÕÀǸ¦ À̲ø¾î³»´Â °ÍÀÌ ¸ñÀû”À̶ó¸ç “°¢ ³ª¶ó³ª ÁÖÀÇ ÀÔÀåÀ» ´ëº¯ÇÏ´Â ¼ö¸¹Àº ÀÇ¿øµéÀÇ ¿ä±¸¸¦ Á¶À²ÇÏ¸ç °áÀÇ¾È À» ¿Ï¼ºÇذ¡´Â °úÁ¤¿¡¼ ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ÀÔÀåÀ» »ý°¢ÇÏ´Â ÀÚ¼¼°¡ ±æ·¯Áø´Ù”°í °Á¶Çß´Ù.
¡¡¿µ¾î·Î ¸»ÇÒ ±âȸ°¡ ÃæºÐÇÑ °Íµµ ¸Å·ÂÀûÀ̾ú´Ù. óÀ½ ¿µ¾î ¸»Çϱ⸦ ½ÃÀÛÇÒ ¶§ ÀúÁö¸£±â ½¬¿î ´Ü¾î ¹Ýº¹»ç¿ë, Çѹø ½ÃÀÛÇÑ ¸»À» ¸¶¹«¸®ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ½Ç¼öµéÀÌ ¸»À» ¸¹ÀÌ ÇÒ¼ö·Ï ÀúÀý·Î ±³Á¤µÆ´Ù. ½É¾¾´Â “¿µ¾îÅä·Ð·¸»Çϱ⠴ëȸ¿¡µµ ³ª°¡ºÃÁö¸¸ Âü°¡ÀÚ³¢¸® ¸»ÇÒ ±âȸ°¡ ºÎÁ·Çϰí Á¤ÇØÁø ¼ø¼°¡ Áö³ª¸é ´Ù½Ã ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø¾î ´Ã ¾Æ½¬¿ü´Ù”¸ç “¸ðÀDZ¹Á¦È¸ÀÇ´Â ¸çÄ¥ µ¿¾È ÁøÇàµÇ´Â ´ëȸ±â°£ Áß ¼ö½Ã·Î Âü°¡ÀÚµé °£¿¡ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ø½Ä·ºñ°ø½Ä ȸÀǰ¡ ¿¸®°í, ³ë·ÂÇÏ´Â ¸¸Å ¹ß¾ð ½Ã°£µµ È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ¿µ¾î¸»Çϱ⠽ǷÂÇâ»ó¿¡ À¯¿ëÇß´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
Çг⺰·Î ´Ü°èÀû ¹ßÀü º¸¿©¾ß
¡¡À̵鵵 óÀ½ºÎÅÍ Á¤È®ÇÑ ¹æÇâÀ» ¾Ë°í ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. Á¶¾¾´Â û½É±¹Á¦°í¿¡ ÀÔÇÐÇÑ Á÷ÈÄ 10°³°¡ ³Ñ´Â µ¿¾Æ¸®¿¡ °¡ÀÔÇß´Ù. ¾î¶² Ȱµ¿ÀÌ Àڽſ¡°Ô ¸Â´ÂÁö ÆÄ¾ÇÇϱâ À§Çؼ¿´´Ù. Á¤È®ÇÑ ¸ñÇ¥ÀǽÄÀÌ ¾ø¾ú±â ¶§¹®¿¡ Àû¼º°ú Èï¹Ì¸¦ ã´Â °ÍÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù. ½Å¹®°ú °¢Á¾ ÀÎÅÍ³Ý À¯ÇÐ Á¤º¸ °øÀ¯ »çÀÌÆ®, ÁÖÀ§ ¼±¹èµéÀÇ Á¶¾ðµµ ´ÚÄ¡´Â´ë·Î ¼öÁýÇß´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¾Ë°Ô µÈ ¼ö¸¹Àº ´ëȸ¿Í ±³¿ÜȰµ¿¿¡ ºüÁöÁö ¾Ê°í µµÀüÇß´Ù. 1ÇгâÀ» ¸¶Ä£ µÚ 2ÇгâÀ¸·Î ¿Ã¶ó¿Í¼´Â ‘±¹Á¦È°µ¿’À̶ó´Â ÁÖÁ¦¸¦ Á¤ÇØ È°µ¿À» ´ëÆø ÁÙ¿´´Ù.
¡¡Á¶¾¾´Â “10°³°¡ ³Ñ´ø µ¿¾Æ¸®¸¦ 3°³·Î ÁÙÀ̰í, ºÀ»çȰµ¿°ú ±¹Á¦°³¹ß ¿¬±¸ Ȱµ¿ µî Àüü 5°³ÀÇ È°µ¿¿¡ ÁýÁßÇß´Ù”¸ç “°øºÎ½Ã°£°ú ºñ±³°ú Ȱµ¿ ½Ã°£À» ÀûÀýÈ÷ ºÐ¹èÇÏ¸é¼ 5°³ Ȱµ¿ ºÐ¾ß¿¡¼ ¸ðµÎ Å©°í ÀÛÀº »óÀ» ÅÀ´Ù”°í ¸»Çß´Ù. º»°ÝÀûÀÎ ¸ðÀDZ¹Á¦È¸ÀÇ È°µ¿À» ÆîÄ£ °Íµµ À̶§¿´´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °æ·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ±×´Â 3ÇгâÀÌ µÆÀ» ¶§ ±¹³»¿¡¼ ½ÃÇàµÇ´Â Å©°í ÀÛÀº 4°³ÀǸðÀDZ¹È¸·À¯¿£È¸ÀÇ¿¡¼ ÃÑÀÇÀå°ú ºÎÃÑÀÇÀåµî ÃÖ°íÁ÷À» ¸ÃÀ¸¸ç È·ÁÇÏ°Ô °æ·ÂÀ» ¸¶¹«¸®Çß´Ù. ½É¾¾µµ 1Çг⠶§ ´Ù¼ö ÃâÀüÇÑ ¸ðÀDZ¹Á¦È¸ÀÇ °æ·ÂÀ» Ȱ¿ëÇØ 2·3Çг⠶§ ºÎÀÇÀå°ú ÀÇÀåÀ¸·Î ¼±ÃâµÉ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ½É¾¾´Â “1Çг⠶§´Â °¡º¿î ¸¶À½À¸·Î º° Áغñ ¾øÀÌ ³ª°¡ °í»ýµµ ¸¹ÀÌ ÇßÁö¸¸, ¿©·¯ ´ëȸ¿¡ ÃâÀüÇÒ ¼ö·Ï °æÇèÀÌ ½×¿© ´ëÇ¥Á÷¿¡ ´ëÇÑ ¿å½ÉÀÌ »ý°å´Ù”°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ¾î “´ëÇ¥Á÷À» ¸ÃÀ¸¸é¼ ´Ü¼ø Âü°¡ÀÚÀÏ ¶§¿Í ´Ù¸¥ »õ·Î¿î °æÇèÀ» ÇÏ°Ô µÆ°í ÀÌ·± °ÍµéÀ» ÀÚ±â¼Ò°³¼¿¡ ³ì¿©³¾ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù”°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
´Ù¾çÇÑ ´ëȸ ÃâÀü…»çÀü Áغñ Ãæ½ÇÇØ¾ß
¡¡¸ðÀDZ¹Á¦È¸ÀÇ È°µ¿Àº Á¤Ä¡·°æÁ¦ºÐ¾ß¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ°í ¼¼°è ¹«´ëÁøÃâÀ» ²Þ²Ù´Â Çлý¿¡°Ô ÀûÇÕÇÏ´Ù. ½É¾¾´Â “¸ðÀDZ¹Á¦È¸ÀÇ È°µ¿Àº ¾ò´Â Á¡ÀÌ ¸¹Àº ¸¸Å ÁغñÇÒ °Íµµ ¸¹Àº Ȱµ¿”À̶ó¸ç “óÀ½ ½ÃÀÛÇÑ´Ù¸é ÃÖ´ëÇÑ ¸¹Àº ´ëȸ¿¡ Âü°¡ÇØ °¨°¢À» ÀÍÈ÷µÇ, ´ëȸ Àü¿£ Ãæ½ÇÈ÷ ÁغñÇØ Âü°¡ÇÏ´Â ´ëȸ¸¶´Ù ´Ù¾çÇÑ ¼º°ú¸¦ ³»µµ·Ï ¸ñÇ¥¸¦ Àâ¾Æº¸¶ó”°í ±ÇÇß´Ù. ³¸¼± °Ý½Ä Â÷¸° ¿µ¾î Çü½Ä°ú ÀÇÀüÀº ±³³»ÀÇ ¸ðÀDZ¹Á¦È¸ÀÇ µ¿¾Æ¸®¿¡ °¡ÀÔÇØ °øºÎÇϰųª ¹Ì¸® Âü°¡ÇÑ ¼±¹è¿¡°Ô Á¶¾ðÀ» ±¸Çغ»´Ù. ¿©·¯ Âü°¡ÀÚµé ¾Õ¿¡¼ ¸»ÇÏ´Â °Í¿¡ Àͼ÷ÇØÁö·Á¸é CNNÀ̳ª BBC ´º½º ´ëº»À» Ãâ·ÂÇØ È¥ÀÚ ¸»Çϱ⠿¬½ÀÀ» ÇØº¸´Â °Íµµ ÁÁ´Ù.
¡¡¸ðÀDZ¹Á¦È¸ÀÇ ¼ö»óÀ» À§ÇÑ ºñ¹ýÀÌ µû·Î ÀÖÀ»±î. Á¶¾¾´Â “´Ù·ç´Â ÀÇÁ¦°¡ ÇϳªÀÌ´Ùº¸´Ï ¾Õ »ç¶÷ÀÌ ÀÌ¹Ì ÇÑ ÁÖÀå°ú ±Ù°Å¸¦ ¶È°°ÀÌ ¹Ýº¹ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù”¸ç “»õ·Î¿î ½Ã°¢¿¡¼ ¹Ù¶óº¸°í, ´Ù¾çÇÑ ¼¼ºÎÁÖÀå°ú ±Ù°Å¸¦ Á¦½ÃÇÏ´Â Âü°¡ÀÚ°¡ ÀÇÀå¿¡°Ô ÁÖ¸ñ ¹Þ´Â´Ù”°í ¸»Çß´Ù. ÇØ¿Ü¿¡¼ »ì´Ù ¿Â ¿µ¾î½Ç·Â¸¸ ¹Ï°í ºÒÇÊ¿äÇÑ ³»¿ë¸¸ ±æ°Ô ¸»ÇÏ´Â Âü°¡ÀÚµµ ¼ö»ó¿¡¼ ¸Õ À¯ÇüÀÌ´Ù. ½É¾¾´Â “ºÎ½ÇÇÑ ³»¿ëÀº ÁÁÀº ¹ßÀ½À̳ª ŵµ·Î µ¤¾îÁú ¼ö ¾ø´Ù”¸ç “Çѱ¹½Ä ¹ßÀ½ÀÌ¶óµµ ¸»ÇÏ´Â ³»¿ë ¼Ó¿¡ ÁÖÁ¦¸¦ ±íÀÌ ¿¬±¸ÇÑ ÈçÀûÀÌ ¹¯¾î³ª´Â Âü°¡ÀÚ°¡ ¼ö»ó È®·üÀÌ ³ô´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
# °í±³ ºñ±³°úȰµ¿ ÀÌ·¸°Ô ÁغñÇØ º¸¼¼¿ä
1. 1Çг⠶§´Â °¡´ÉÇÑ ÇÑ ¸¹Àº Ȱµ¿¿¡ Âü¿©ÇØ Àû¼º°ú Èï¹Ì¸¦ ÆÄ¾ÇÇϼ¼¿ä.
2. 2Çг⠶§´Â °ü½ÉºÐ¾ß¿¡ ¸ÂÃç Ȱµ¿¹üÀ§¸¦ ÁÙÀ̰í ÁýÁßÇϼ¼¿ä.
3. ºÎÁ·ÇÑ ¿µ¿ªÀ» ¼ö½Ã·Î ÆÄ¾ÇÇØ °øºÎ½Ã°£°ú ºñ±³°úȰµ¿ ½Ã°£À» Á¶Á¤Çϼ¼¿ä.
4. 3Çг⠶§´Â °ü½ÉºÐ¾ß Ȱµ¿ÀÇ ÃÖ°íÁ÷¿¡ µµÀüÇØº¸¼¼¿ä.
5. ºñ±³°úȰµ¿ Áß ´À³¤ Á¡°ú ¹ßÀüÇÑ Á¡À» ÀÚ±â¼Ò°³¼¿¡ ³ì¿©³»¼¼¿ä.